| Scorpio | Дата: Понедельник, 25 Сентября 2023, 21:53 | Сообщение # 1 |
 Кетер
Группа: Администраторы
Сообщений: 3374
Статус: Offline
| Общее количество слов больше чем 350 тысяч без учета вариантов согласований и произношений.
В словаре представлены подавляющее количество слов из Святых Книг и Каббалистических источников.
Искать слова можно без знания грамматики и корня слова не удаляя приставки или окончания. В словаре присутствуют все известные варианты слова. Это значительно увеличивает словарь в объёме, но облегчает поиск слов начинающим в изучении иврита.
Переводы слов и некоторых фраз ивритскими буквами представлены с Арамитским, Халдейским, Аккадским, Арабским, Латыни и др древними языками. Если у слова есть известный корень, то он указан после сокращения (- кор.: ) или (см. (****))
В словаре также есть и слова с ошибками в написании или повреждённые слова из ветхих книг. Т.о. вводя в поиск слово даже с ошибкой, так как оно есть в источнике, вы найдёте его в словаре и вариант его правильного написания. Также есть слова с огласовками кроме музыкальных и интонационных знаков. Перед поиском слова эти символы нужно удалить из слова или ввести вообще слово без огласовок.
Обращаю внимание! Знак сокращения унифицирован. Поскольку в разных источниках используются разные знаки, то на сайте и в словарях используется только такой (״) знак. Т.о. если вы хотите найти слово со знаком сокращения или слово в кицуре, то прежде поиска замените в вашем тексте или слове знак сокращения (",",','',",”,“ и т.д.) на этот (״)!
|
| |
| |
